Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geografia Arabia Saudyjska;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Arabia Saudyjska

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon called the religious police.
Na przykład, w Arabii Saudyjskiej istnieje zjawisko zwane policją religijną.

TED

This is a photograph by Franz Hueber. ~~~ This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia.
To zdjęcie autorstwa Franza Huebera zrobione w latach 50-tych w Arabii Saudyjskiej.

TED

Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Świetnie ujął to Bill Gates, kiedy podróżował przez Arabię Saudyjską.

TED

I unreservedly share Parliament's concerns about the situation of women in Saudi Arabia.
Bez żadnych zastrzeżeń podzielam obawy Parlamentu w kwestii sytuacji kobiet w Arabii Saudyjskiej.

statmt.org

For a country like Saudi Arabia, these are encouraging steps.
Jak na kraj pokroju Arabii Saudyjskiej to zachęcający sygnał.

statmt.org

Saudi Arabia can surely invest a bit of its own money in doing these things.
Arabia Saudyjska z pewnością mogłaby zainwestować w to część swoich środków.

So how is it being 1 8 in Saudi Arabia?
Więc jak to jest być 18-latkiem w Arabii Saudyjskiej?

To my mind, Saudi Arabia is a possible candidate, for example.
Moim zdaniem możliwym kandydatem jest na przykład Arabia Saudyjska.

It's complete culture shock for me to be in Saudi Arabia.
Arabia Saudyjska to dla mnie kompletny szok kulturowy.

On that trip to Saudi Arabia, why isn't it the right time?
Ta podróż do Arabii Saudyjskiej, dlaczego nie chcesz jechać?

For a country like Saudi Arabia, these are encouraging steps.
Jak na kraj pokroju Arabii Saudyjskiej to zachęcający sygnał.

It's actually been banned in Saudi Arabia for being too safe.
Zakazany w Arabii Saudyjskiej, bo był zbyt bezpieczny.

Saudi Arabia, where Mark was waiting with the police.
Arabii Saudyjskiej, gdzie Mark już czekał z policją.

We should have taken that job in Saudi Arabia.
Powinniśmy wziąć tą robotę w Arabii Saudyjskiej.

The painting spent five days there before being transported to Saudi Arabia.
Obraz leżał tam pięć dni, zanim przewieziono go do Arabii Saudyjskiej.

My family lived in Saudi Arabia when I was younger.
Kiedy byłam mała, moja rodzina mieszkała w Arabii Saudyjskiej.

Incidentally, it is also a disgrace that Saudi Arabia does too.
Nawiasem mówiąc, hańbą jest również to, że takimi samymi prawami cieszy się Arabia Saudyjska.

For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon calledthe religious police.
Na przykład, w Arabii Saudyjskiej istnieje zjawisko zwanepolicją religijną.

The war in Iraq is spilling over into Saudi Arabia.
Wojna w Iraku rozlewa się także na Arabię Saudyjską.

The next item is the six motions for a resolution on the rights of women in Saudi Arabia.
Następny punkt porządku obrad to sześć projektów rezolucji w sprawie praw kobiet w Arabii Saudyjskiej.

Iraq will still be the second largest oil producer in theworld, behind Saudi Arabia.
Irak wciąż będzie drugim największym producentem ropy naświecie zaraz za Arabią Saudyjską.

As you can see, I used coffee beans to write Saudi Arabia.
Jak widzicie, mam ziarna kawy z Arabii Saudyjskiej. Dzwoni Lila

An end to the corrupt regime in Saudi Arabia.
Koniec skorumpowanego reżimu w Arabii Saudyjskiej.

Having said that, the situation of women in Saudi Arabia is dreadful, and something needs to be done urgently.
Jednakże sytuacja kobiet w Arabii Saudyjskiej jest zatrważająca i należy pilnie podjąć działania w tej sprawie.

My board is covered in sand because Saudi Arabia is one big desert.
Na tablicy jest piasek, bo Arabia Saudyjska to duża pustynia.

Well, I didn't find or any good clues in the desert of Saudi Arabia.
Nie znalazłem Osamy bin Ladena i żadnych jego tropów na saudyjskiej pustyni.

In Saudi Arabia, a 20-year-old woman fell victim to gang rape but was herself convicted.
W Arabii Saudyjskiej 20-letnia kobieta padła ofiarą zbiorowego gwałtu, lecz to ona została skazana.

The first one, they said Saudi Arabia. There was nodebate.
Pierwsze, powiedzieli: Arabia Saudyjska. Nie byłodyskusji.

That winter he invited us to Saudi Arabia.
Na zimę zaprosił nas do Arabii Saudyjskiej

Europe should thus also call on Washington to throw all its weight behind improving the situation in Saudi Arabia.
Tak więc Europa powinna wezwać również Waszyngton do udzielenia pełnego wsparcia w celu poprawy sytuacji w Arabii Saudyjskiej.

Saudi Arabia is a dry country.
Arabia Saudyjska to wysuszony kraj.

I unreservedly share Parliament's concerns about the situation of women in Saudi Arabia.
Bez żadnych zastrzeżeń podzielam obawy Parlamentu w kwestii sytuacji kobiet w Arabii Saudyjskiej.

Iran, Saudi Arabia and Yemen also execute young people under the age of 18.
W Iranie, Arabii Saudyjskiej i Jemenie egzekucje wykonuje się również na osobach poniżej 18. roku życia.

And the beginning for Osama is Saudi Arabia.
A początek Osamy bin Ladena, to Arabia Saudyjska.

It is almost inconceivable that women in Saudi Arabia are, in 2007, still deprived of all human rights.
To niemal niepojęte, że w 2007 r. kobiety w Arabii Saudyjskiej wciąż pozbawia się praw człowieka.

China, Saudi Arabia and even Qatar now own thousands of hectares in developing countries.
Chiny, Arabia Saudyjska, a nawet Katar są obecnie właścicielami tysięcy hektarów w krajach rozwijających się.

Took part in attacks in Saudi Arabia.
Miał udział w atakach na Arabię Saudyjską.

My daddy died in Saudi Arabia.
Mój tata umarł a Arabii Saudyjskiej.

We're not in Saudi Arabia here.
Nie jesteśmy w Arabii Saudyjskiej.

I never lived in Saudi Arabia.
Nigdy nie mieszkałam w Arabii Saudyjskiej

Better off saying Saudi Arabia.
Lepsza Brazylia niż Arabia Saudyjska.

Think you’re in Saudi Arabia?
Myślisz, że to Arabia Saudyjska?

A bomb exploded in the army barracks in Dharhan, Saudi Arabia.
W koszarach wojskowych w Dharhan, w Arabii Saudyjskiej, wybuchła bomba.

Sweet Saudi Arabia under our feet
Pod stopami mamy drugą Arabię Saudyjską.

However, Saudi Arabia is an ally of the US, of course, and can get away with that bit more.
Niemniej jednak Arabia Saudyjska jest oczywiście sojusznikiem USA, więc traktuje się ją w sposób bardziej pobłażliwy.

The country could very well develop into a battlefield between two of the major powers of the region: Saudi Arabia and Iran.
Ten kraj może równie dobrze stać się polem bitwy między dwoma wielkimi potęgami regionu: Arabią Saudyjską i Iranem.

Bahrain is at risk of becoming the site of a confrontation between Iran and Saudi Arabia.
Bahrajn ryzykuje, że stanie się miejscem konfrontacji pomiędzy Iranem a Arabią Saudyjską.

Women's rights in Saudi Arabia
Prawa kobiet w Arabii Saudyjskiej

Human rights issues such as the situation of women are regularly the subject of representations by the European Union to Saudi Arabia.
Kwestie praw człowieka, takie jak sytuacja kobiet, regularnie stanowią przedmiot uwag przedstawianych Arabii Saudyjskiej przez Unię Europejską.

Now it wishes to foment a proxy regional conflict with Sunni-dominated Saudi Arabia.
Obecnie chce na odległość wzniecić konflikt regionalny ze zdominowaną przez sunnitów Arabią Saudyjską.

I was in Oman, and I was in Saudi Arabia.
Byłem w Omanie, w Arabii Saudyjskiej,

America, England, Saudi Arabia.
Ameryka, Anglia, Arabia Saudyjska.

Within this framework we support the efforts of the United Nations, Saudi Arabia and the Arab League.
W tym celu wspieramy działania Organizacji Narodów Zjednoczonych, Arabii Saudyjskiej oraz Ligi Arabskiej.

Christians are the most persecuted religious group in the world and may not practice their faith freely in China, Saudi Arabia or Iran.
Najbardziej prześladowaną grupą religijną na świecie są chrześcijanie, którzy nie mogą swobodnie praktykować swojej wiary w Chinach, Arabii Saudyjskiej czy Iranie.

Hi, I'm Cody, and I researched Saudi Arabia
Cześć, jestem Cody, opowiem wam o Arabii Saudyjskiej.